https://embed.notionlytics.com/s/YUdSNFpuWmljSFF3ZWxKcVNIWlFkV1ZtTTIwPQ==

1. ミッション / Mission

人に寄り添うテクノロジーの社会実装

マーク・ワイザーの提唱したCalm Technologyの設計思想と、日本的な余白や佇まいなどの美観をまとった要素を融合させることで、従来の情報テクノロジーの設計において見過ごされてきた、本来的なウェルビーイング、つまり人と自然とテクノロジーが調和した世界観を技術とデザイン力を通じて社会実装していきます。

Embedding human-centric technology into society

Users’ well-being is a factor too often overlooked in conventional technology design. mui Lab tries to change that and enable a truly peaceful digital living by combining the principles of “calm technology” – which was first proposed by the late American computer scientist Mark Wiser – with Japanese aesthetic techniques, such as the use of blank space and ambience, along with the company’s expertise in engineering and designing.

2. バリュー / Value

京都の地で育まれる佇まいのデザインとカーム・テクノロジーの融合

mui Labは京都御所に程近い400年以上続く家具街の夷川通にベースを置くカーム・テクノロジーのスタートアップです。ライフスタイルに寄り添う家具のように、人間の特性や多層で多様な行動形態を穏やかにアフォード（許容する）する情報技術の在り方を目指し、京都に残る伝統的慣習や美観から得られる自然と共生するあり方をインスピレーションに、ソフトウェアとハードウェアの技術開発を行っています。同時に、muiの目指す調和のとれた暮らしを体現するため、「佇まいのデザイン」として、様々なビジネスタイプに応じたソリューションを提供するコンサルティングサービスを行っています。

Combining calm technology with space design concepts that were born and nurtured in Kyoto

mui Lab is a calm technology startup headquartered in Kyoto’s Ebisugawa-dori, the four-century-old “furniture district.” The company aims to create technologies that work just like a well-made piece of furniture; they are designed to accommodate humans’ natural and diverse body movements. mui Lab offers services in software and hardware design, for which the company draws inspiration from Kyoto’s traditions and aesthetics that have such an emphasis on a harmony with nature. mui also provides design consulting services to create the best solutions for individual businesses.